Archives de catégorie : Sortie

Les latinistes de 4ème visitent le centre départemental d’archéologie d’Épinay-sur-Seine

Le vendredi 22 avril, les latinistes sont partis de bonne heure à Épinay-sur-Seine afin de visiter le centre départemental d’archéologie d’Épinay-sur-Seine. Au programme, une rencontre avec les archéologues Pauline et Guillaume, auxquels la classe a pu poser ses questions, puis la visite du centre : les bureaux des archéologues, la bibliothèque, la pièce où sont nettoyés, étiquetés et classés les objets découverts, puis « la chambre sèche » et la « chambre humide » où sont conservées les trouvailles plus fragiles. Les élèves ont aussi pu découvrir et manipuler les outils des archéologues lors d’un atelier animé par Fabien, technicien de fouilles.

L’après-midi, après le pique-nique, les élèves ont participé à deux ateliers avec Théo et Alexandre : un atelier de reconstitution de poteries et un atelier de découverte de la numismatique, c’est-à-dire l’étude des pièces.

Après cette journée bien remplie, les latinistes sont partis pour des vacances bien méritées : ils remercient encore toute l’équipe du centre pour son accueil.

Compétition district de tennis de table

Les élèves de l’association sportive de Jean Jaurès se sont déplacés au collège Roger Martin-du-Gard mercredi 30 avril pour leur première compétition de district.

L’ambiance y était chaleureuse et tout le monde était content de pouvoir enfin se retrouver après tout ce temps sans compétions.

Les élèves de l’AS Jaurès se sont bien battus et ont fait de leur mieux.

Chez les benjamins garçons,

Hamza (606) se classe (17ème), Amine (502), 15ème, Salim (502), 13ème, Kays (603) se classe 12ème et Ali (506) ter

mine quant à lui 11ème.

Chez les minimes garçons,

Clément (403) se classe 17ème et Gabriel (309) termine sur une jolie 4ème place.

La journée s’est terminée avec une remise des prix et un petit goûté tous ensemble.

Encore félicitations à tous!

 

« Encanto »… ¡Nos encantó! – « Encanto » … Nous a enchanté!

Vendredi 18 février, les élèves hispanisants des classes 605, 502, 503, 506, 507 et 508 se sont rendus au cinéma l’Espace 1789 pour voir le film Encanto, en espagnol, VOSTF.

Pour nos élèves de 605, visionner ce film fut l’occasion de se submerger dans la Colombie, ses paysages, sa culture, ses traditions, sa musique, ses valeurs… le corolaire idéal du projet artistique et linguistique d’Art postal qui leur a permis de correspondre avec des élèves colombiens. N’hésitez pas à regarder les articles dédiés à ce projet sur le site du collège !

Nos élèves de 5ème ont travaillé en amont sur la Colombie afin de se préparer au mieux aux spécificités de ce pays ; dès leur retour en cours, dans le cadre de la séquence dédiée à la famille, ils ont pu mieux comprendre son importance dans la société colombienne, l’une des valeurs bien présentes dans le film.

Voici le synopsis fait par nos élèves :

La película pasa en Colombia. La familia Madrigal es muy especial porque tiene un milagro. Todos en la familia tienen una puerta mágica y dones, todos salvo Mirabel. Por ejemplo, la madre cura a las personas con arepitas. El hogar está en peligro, Mirabel busca a Bruno para salvarlo.

 

Voici les critiques de nos élèves :

Melyna, Louise, Isaac e Hind :

Le damos cuatro estrellas y media porque los personajes son originales, la música es divertida y el paisaje es muy alegre. Nuestros dos personajes favoritos son Mirabel y Bruno. El tema es interesante, nos fascina la película.

Sarah, Karia, Ilyas y Janna:

Le damos cuatro estrellas y media. Nos gustan los personajes y la música. El personaje preferido de Sarah e Ilyas es Antonio y el de Karia y Janna es Camilo.

Clémence, Lou, Adam y Maëly :

Le damos cuatro estrellas y media. Nos gustan los personajes, la historia y la música. Los personajes que nos gustan son Camilo, por su poder; Bruno, el personaje misterioso; Isabela, tan perfecta; y Mirabel, una chica tenaz.

Misbaou, Kevin, Ninon y Manon:

Encanto es una película animada y una comedia. Le damos cuatro estrellas y media porque nos gusta la historia ya que es interesante, la música, porque es original y divertida, el paisaje, porque es original, y los personajes porque son graciosos.

Marius, Roqayya e Hikma:

Marius y Roqayya:

Nosotros le damos cuatro estrellas porque nos gusta todo en la película excepto la acción.

Marius: Mi personaje preferido es Antonio.

Roqayya: Mis personajes preferidos son Luisa e Isabela.

Hikma:

Le doy dos estrellas porque no me gusta la música y hay muchos colores pero mis personajes preferidos son Dolores y Mirabel.

Hugo, Ali, Oubey y Emilie:

Nos gusta la película. Le damos cuatro estrellas porque los personajes tienen superpoderes interesantes. Nos fascina la historia porque es original. Nos gustan los colores porque son muy diferentes. También la casa es divertida.

No nos gusta que no siempre hay acción.

Les 601 champions olympiques

 

Vendredi 11 Février, les 601, classe olympique du collège, se sont rendus au Centre National de l’Olympisme et du Sport Français (CNOSF) afin de découvrir le monde de l’olympisme et plus particulièrement les olympiades d’hiver de 1992 d’Albertville.

Après avoir été accueilli par le personnel du CNOSF et découvert les lieux, les élèves se sont rapidement pris au jeu du questionnaire. Par équipe de 2 ou 3, ils ont arpenté l’exposition afin de répondre le plus rapidement possible aux questions. Le podium était promis aux vainqueurs.

Nom du président de l’époque, serment olympique, lieux des épreuves olympiques, éléments d’une cérémonie d’ouverture… Les équipes ont découvert le monde et les codes de l’olympisme durant cette matinée. Une fois le questionnaire complété, les plus curieux se sont initiés au curling pendant que d’autres ont supporté les français engagés aux Jeux Olympiques de Pékin.

Labellisée classe olympique, les 601 auront l’occasion de participer à d’autres manifestations autour de l’olympisme.

 

Les 6ème7 et 6ème8 en sortie au Musée du Louvre

Le mercredi 24 novembre et jeudi 25 novembre, les classes de 6ème7 et 6ème8 sont allés au Musée du Louvre.

Le Louvre est le 2ème plus grand musée de la planète (le plus grand pour les œuvres antiques).

Le mercredi 24 novembre, une guide du musée a fait découvrir la civilisation égyptienne aux 6ème7. Ils ont pu découvrir des œuvres antiques exceptionnelles. Ils ont compris l’importance du Nil pour les Égyptiens, ce fleuve sacré qui arrose leurs champs et les nourrit. Ils ont également pu découvrir les premières formes d’écriture égyptiennes, notamment les hiéroglyphes et hiératique. Puis ils ont découvert les aspects de la vie quotidienne en Égypte, avec des meubles, des céramiques, des amphores … Ils ont enfin découvert le sphinx, une créature avec un corps de lion et une tête de pharaon.

Le jeudi 25 novembre, les 6ème8 ont découvert les arts de la Mésopotamie. Ils ont pu observer des stèles de bataille entre peuples et cités du Proche-Orient. Ils ont également vu des statues de roi, notamment le roi Gudea de la cité de Lagash. Puis, c’était au tour des textes de loi, notamment le Code du roi de Babylone, le roi Hammurabi qui a fait promulguer un des plus anciens textes de lois de l’histoire. Pour terminer, la classe a pu observer les impressionnantes statues de taureaux ailés, les Lamassu, génies protecteurs.

À la fin de la visite, les deux classes ont pris une photo de classe devant la grande pyramide.

Nous sommes ensuite rentrés à Saint-Ouen.