Archives de catégorie : Allemand

Les 6ème et 5ème germanistes en goguette au Centre Pompidou à Paris

Vendredi 24 juin, la 6ème bilangue allemand et les élèves germanistes de 5ème 2, 5ème 3 et 5ème 7 ont visité l’exposition «Allemagne Années 1920 – Nouvelle Objectivité» au Centre Pompidou dans le premier arrondissement de Paris. La vue sur Paris a impressionné les élèves. Accompagnés de Mme Baillot, Mme Lobstein, Mme Loublier et M. Benghourieb, ils ont découvert une période historique méconnue de l’Allemagne : la République de Weimar (1918-1933), époque très ambigüe entre renouveau artistique, misère sociale et tensions politiques. Deux conférenciers ont accompagné les élèves dans la découverte des œuvres artistiques de l’époque : peinture, dessins, gravures, sculptures, architectures, photographies et films – il y en avait pour tous les goûts !

La visite s’est terminée par un goûter sur les marches du collège où les élèves se sont régalés.

Grande première au collège Jean Jaurès : une promenade interlangue, à Paris, le lundi 13 juin dernier !

Les élèves enthousiastes de 6ème 2 (LV1 anglais), 6ème 3 (bilangue allemand-anglais), 6ème 5 ( bilangue espagnol-anglais) et 6ème 7 (bilangue italien-anglais) ont arpenté les rues de Paris avec une fiche rallye, rédigée dans les quatre langues étrangères enseignées.

Deux parcours parallèles (6è2-6è5, et 6è3-6è7) ont permis aux élèves de découvrir le cœur de Paris. Le pont Alexandre III, le pont de l’Alma, les quais de la Seine, le jardin des Tuileries, la pyramide du Louvre, la Comédie Française, les colonnes de Buren du jardin du Palais-Royal, et les passages parisiens n’ont (presque) plus de secrets pour eux ! Un soleil chaleureux et bienveillant nous a accompagnés tout au long de cette journée.

Au déjeuner, les quatre classes se sont retrouvées dans le somptueux jardin des Tuileries pour consommer leurs pique-niques.

Nous avons repris l’après-midi la deuxième partie des visites, le tout dans une ambiance insouciante, joyeuse, mais studieuse et attentive.

Les images parlent d’elles-mêmes !

Atelier cuisine avec les élèves germanistes : les Weihnachtsplätzchen

Les vendredi 10 et 17 décembre, les élèves germanistes de 6ème et 5ème ont participé à des ateliers « Weihnachtsplätzchen » où ils ont appris, dans la cuisine de SEGPA en compagnie de Mme Loublier et de Mme Laclaverie, à faire des sablés de Noël allemands, les Weihnachtsplätzchen. Chaque groupe était divisé en deux : une partie de la classe s’occupait de fabriquer la pâte, pendant que l’autre groupe apprenait des chansons de Noël allemandes et anglaises avec le professeur d’anglais, M. Benghourieb. À mi-parcours, les groupes ont été inversés, et ceux qui avaient chanté ont mis la main à la pâte pour finaliser les Weihnachtsplätzchen, tandis que les autres entonnaient avec entrain « O Tannenbaum », « Mon beau sapin » !

Les séances ont été l’occasion de découvrir la tradition des sablés allemands pour Noël et de manipuler le vocabulaire de la cuisine, pour un résultat plus que savoureux !

Les élèves et les professeurs étaient ravis et se sont empressés de refaire des sablés à la maison pendant les vacances !

Mme Loublier remercie tout particulièrement Mme Laclaverie et M. Benghourieb pour l’accompagnement enthousiaste, ainsi que Mme Laug pour la logistique !

Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr ! Joyeux Noël et bonne année !

La chanson « O Tannenbaum »

Trois recettes de Weihnachstplätzchen

Choisir une LV2 : l’allemand

Hallo,

Futur élève de 5ème au collège Jean Jaurès, tu hésites entre espagnol, italien ou allemand?

Voici quelques arguments en faveur de l’apprentissage de l’allemand !

Viel Spaß !  😊

Pour les futurs sixièmes intéressés par le dispositif bilangue anglais/allemand, c’est par ici !

Freundliche Grüße,

Frau Stengel