Archives de catégorie : Allemand

Restitution voyage en Allemagne à Aix-la-Chapelle

Ce mardi 30 avril, les élèves, les familles et les membres de l’équipe éducative se sont rassemblés en salle polyvalente pour assister à la restitution du voyage en Allemagne du 6 au 7 mars 2024.

Après un court discours de madame Dal Capello et de madame Mercier, nous avons regardé une vidéo avec les photos du voyage. Avec le budget restant des ventes de repas du Joli Mai (ventes ayant eu lieu en janvier), madame Mercier a préparé une surprise aux participants :
Le « Spaghettina » était présent et nous a servi de délicieuses Spaghettieis, de la glace à la vanille accompagnée de sauce à la fraise à la manière d’un trompe-l’oeil d’une assiette de spaghetti bolognese (voir photo).

Nous avons également pu déguster des sablés et cookies préparés spécialement pour l’occasion par les élèves de 5ème 2 et 4ème 2/3 en atelier cuisine avec madame Laclaverie.

Merci à tous pour votre présence et votre investissement,

Cordi’allemand,

Les germanistes et madame Mercier

SANKT MARTIN, 11 NOVEMBER

En décembre et janvier, les élèves germanistes de la 6ème 3 ont réalisé en Arts Plastiques et en Allemand des lanternes. Ils ont recupéré du matériel chez eux pour créer les socles des lanternes.

En Allemand, les élèves ont travaillé sur la légende de la Saint Martin et ont découvert le rituel traditionnel allemand : Le 11 novembre, les enfants défilent dans les rues avec leur lanterne et chantent des chansons telles que « Laterne, Laterne » ou « Ich geh’ mit meiner Laterne ».

En Arts Plastiques, les élèves ont réfléchi individuellement au thème qu’ils souhaitaient représenter sur leur lanterne. Ils ont ensuite découpé les formes qu’ils voulaient dans différents papiers de couleur, tout en faisant attention au rendu une fois dans le noir, la lanterne éclairée par une bougie.

Enfin les élèves ont été filmés dans la pénombre avec leur lanterne illuminée pour réaliser un montage vidéo sur la musique de « Lichterkinder ».

 

Les élèves germanistes de 6ème 3

Festival du film étranger !

Le collège Jean Jaurès lance sa deuxième édition du Festival du Film Etranger !

Les professeurs de langues sont heureux d’amener tous les élèves de 6ème à l’Espace 1789. Quatre séances sont prévues et permettront aux élèves de découvrir quatre films en italien, allemand, espagnol et anglais.

Pour les préparer au mieux, les 5ème bi-langues ainsi que la 5ème « anglais approfondi » visionneront ces films en amont et prépareront des petites vidéos de présentation à destination des 6ème.

Nous espérons que les élèves apprécieront ces journées artistiques et linguistiques et que cela les aidera dans leur choix de LV2 pour l’année prochaine.

Enjoy !
Viel Spaß !
¡Disfrútadlo!
Buon divertimento !

Les vidéos de présentation des films sont déjà disponibles sur la chaine YouTube du collège !!

SEJOUR EN ALLEMAGNE A AIX-LA-CHAPELLE (Aachen)

Du mercredi 6 au jeudi 7 mars 2024, les élèves germanistes (principalement) ont pu participer à un court séjour en Allemagne dans la ville d’Aix-la-Chapelle sur les traces de Charlemagne.

MERCREDI 6 MARS

Après 6 heures de route en car, nous sommes arrivés au centre de la ville. Les élèves ont pu pique-niquer dans le Elisengarten sous un beau ciel bleu. Nous avons ensuite visité le Trésor de la Cathédrale dans lequel nous avons vu de nombreux objets précieux datant du Moyen Âge, notamment le buste de Charlemagne.

Nous avons été rejoint par une vingtaine d’élèves allemands accompagnés de leurs professeurs venus spécialement pour nous rencontrer. Ensemble, ils sont partis à la découverte de la ville lors d’un rallye les conduisants aux différents monuments.

La journée s’est achevée autour d’un repas à l’auberge et d’une soirée jeux de société bilangues avec les élèves allemands.

JEUDI 7 MARS

Après un petit-déjeuner copieux à l’auberge, nous avons visité le Centre Charlemagne et en avons appris un peu plus sur l’histoire de la ville.

Nous nous sommes ensuite rendus au « Highlight » de notre séjour : La Cathédrale. L’architecture particulière, la multitude de mosaïques, ainsi que les couleurs du monument nous ont subjugués. Nous avons eu la chance d’assister à la restauration du lustre de la cathédrale, ce qui nous a permis de voir le lustre de près et également de profiter d’une vue dégagée sur la coupole. Une vidéo explicative nous en a appris encore davantage sur ce bâtiment.

L’après-midi, nous avons pu entrer dans la Mairie et visiter la salle du couronnement dans laquelle est notamment conservé la couronne de Charlemagne.

Pour finir notre séjour, les élèves ont eu un temps libre pour flaner dans la ville et faire leurs derniers achats (pique-nique et souvenirs).

Nous espérons que ce court séjour restera pour longtemps un bon souvenir pour les élèves.

Bis bald,

Les Aachener de quelques jours.

Parution prochaine du mag des langues vivantes étrangères !

Le magazine des langues vivantes étrangères est proche de la parution.

Un scoop ? le thème : le voyage !

Un sneakpeek pour les curieux :  des bouts de la couverture !

Pour participer au club :
– le jeudi de 12h à 13h toutes les semaines en salle 106 avec Mme Haque
– le jeudi de 13h à 14h une semaine sur deux en salle 202 avec M.

Jones