Dans le cadre du cours d’anglais de Mme Bordeaux, les 4e 3 et les 4e 7 ont effectué un travail de recherche sur une ville américaine, parmi les suivantes : Boston, San Francisco, Los Angeles, La Nouvelle Orléans, Miami, Chicago. Ce travail s’est effectué en deux temps, avec les professeurs documentalistes :
– recherche de lieux à visiter, hôtels, restaurants, etc. sur des sites touristiques en anglais à l’aide d’une carte mentale (permettant de sélectionner les informations importantes) ;
– création de cartes sur My Maps sur lesquelles les élèves devaient placer les lieux repérés lors de la séance précédente, et les accompagner d’un commentaire sur leur voyage imaginaire.
Découvrez les voyages qu’on imaginé les élèves dans les villes américaines de leur choix (cliquez sur l’image pour accéder à la carte) :
Seule Rome pouvait être jumelée à Paris, et seule Paris pouvait être jumelée à Rome, dit-on. Nous n’avons pas réalisé un jumelage, mais un voyage entre ces deux villes, pour faire comprendre à nos élèves les ponts qui existent entre elles, ponts historiques et artistiques. Mais ce sont aussi de nouveaux ponts, humains cette fois, qui ont été créés lors de notre séjour, merveilleuse aventure humaine qui a mené nos élèves à la rencontre de ceux des collège et lycée de Tivoli.
Saint-Ouen, Tivoli, la rencontre des périphéries de deux capitales, la rencontre d’élèves français et italiens qui fut l’occasion d’échanges émouvants, et a donné l’envie à nos petits audoniens, de revenir un jour visiter la ville éternelle. Quant à nous professeurs et accompagnateurs, ce fut l’occasion de redécouvrir nos élèves, et de nous enchanter de leur curiosité renouvelée par l’attrait du voyage.
Villa Gregoriana à Tivoli
Pour découvrir ce beau voyage, rendez-vous sur le blog lesoiesducapitole.blogspot.com et n’hésitez pas à nous laisser un commentaire. Pour cela il faut, après avoir écrit votre commentaire et indiquer votre nom et votre prénom, sélectionner « Anonyme » et valider. Votre commentaire ne va pas apparaitre immédiatement car nous devons le valider.
Quelques impressions des élèves :
« Ce voyage à Rome était tout à fait sublime, nos yeux sont éblouis par ce pays qui s’appelle l’ITALIE ! »
« Le voyage a été merveilleux avec les profs ! C’était riche en émotions ! Les activités étaient très diverses. J’ai adoré la visite de la villa d’Este ! Ce moment restera à jamais gravé dans ma mémoire. »
« Merci à tous pour ce voyage qui me laissera de merveilleux souvenirs. Je repars avec vous tous quand vous voulez. Merci pour tout. Vous êtes géniaux. »
Merci à nos sponsors qui nous ont permis de réaliser ce voyage, ce projet ô combien ambitieux, à Mme Amoroso, qui s’est chargée de toute l’organisation, et enfin à la magnifica SQUADRA (M. Chaussignand, M. Danière, Mme Durand, M. Eudier, Mme Laug et Mme Legac) qui a participé avec enthousiasme à cette belle aventure culturelle et humaine !
Odyssée Jeunes est une initiative du Conseil général de la Seine-Saint-Denis et de la Fondation BNP Paribas, conduite en partenariat avec la Direction des Services départementaux de l’Education nationale.
