Ce week-end, les élèves étaient dans leur famille d’accueil avec qui ils ont pu continuer à découvrir la région. Entre visite de Düsseldorf pour la plupart, balade dans la nature, patinoire, dégustation de Kebab, soirée sushi, après-midi à la patinoire, ou cinéma pour d’autres ; les élèves ne se sont pas ennuyés et ont pu tisser des liens avec leur correspondant.
Aujourd’hui les élèves ont visités Bonn. Christian, le professeur allemand a commencé par leur expliquer l’importance de Bonn après la Deuxième Guerre Mondiale.
Nous avons ensuite pu visiter la maison natale de Beethoven. Les médiatrices ont su mettre en valeur le caractère exceptionnel de Beethoven ainsi que son talent.
Les élèves ont pu en début d’après-midi faire une course d’orientation dans la vieille ville.
L’après-midi a été écourtée en raison d’une grève des transports.
Le retour aura permis de déconstruire un stéréotype sur la ponctualité allemande sans pour autant ternir notre journée grâce à la « bonne » condition physique de nos élèves qui par 2 fois ont su sprinter pour obtenir le graal et finir comme des sardines dans des boîtes de conserve.
Ce week-end, les élèves seront en famille d’accueil mais leur programme semble déjà bien planifier et rempli.
Les élèves germanistes du voyage en Allemagne ont visité Cologne aujourd’hui ! Ils ont commencé par partir à la découverte de sa cathédrale en début de journée : sa façade d’abord, puis l’intérieur du bâtiment et enfin son clocher avec ses 500 marches. Prendre de la hauteur leur a permis de voir la ville et le panorama sur le Rhin.
Le groupe s’est ensuite dirigé vers le musée du chocolat en longeant les berges. La visite du musée et la dégustation de son chocolat aura fourni aux élèves un très bon dessert après leur pique nique.
Enfin la découverte de la ville s’est conclue avec un rallye dans la ville pour découvrir des curiosités. Les élèves avaient aussi une mission : dépenser les 5 euro qu’on leur a fourni pour acheter dans une boulangerie des spécialités allemandes pour leur goûter.
Après tout cela le retour en train pour retrouver les correspondants fut bien calme.
Ce matin les élèves germanistes se sont retrouvés au Gymnasium de leur correspondants afin de partager un petit déjeuner ensemble. Ils ont été accueilli par le principal de l’établissement qui a prononcé un chaleureux discours sur l’amitié franco-allemande, en français puis en allemand.
Suite à cela, ils ont pu mieux connaître leurs correspondants grâce à des jeux de présentation proposés par les collègues allemands.
Pour le reste de la mâtinée, les élèves sont partis à la découverte de la ville qui nous accueille : Neuss. Ils ont été accueilli par l’adjointe à la culture et à l’éducation dans l’hôtel de ville. Puis ils ont visité et découvert les principales curiosités de la ville grâce à un rallye, entièrement en allemand.
À 14h, ils ont retrouvé leur correspondants qui finissaient leur journée de cours afin de passer l’après-midi avec eux.
Les élèves de 4ème et de 3ème bilingues allemands sont partis aujourd’hui à 14h pour leur échange linguistique à Neuss, dans la région de Düsseldorf accompagnés par M Dané, M Maciejewski et Mme Torturu.
Le voyage en train s’est bien passé et a été l’occasion pour les élèves de réviser un peu leur allemand.
Ils sont bien arrivés à la gare de Düsseldorf où ils ont rencontrer leur correspondants.
