Dans le cadre d’une séquence sur l’émigration italienne, les élèves italianisants de 3ème LV2  (6/7) et quelques élèves de 3ème bilangue (3/4/5) qui n’avaient pas pu participer à la sortie du 27 avril (pour revoir l’article à ce sujet, cliquez ici ) se sont rendus jeudi 11 mai  au Musée de l’histoire de l’immigration pour visiter  l’exposition «  Ciao Italia ! Un siècle d’immigration et de culture italiennes en France ».

Avec « Ciao Italia ! », le Musée national de l’histoire de l’immigration rend compte, pour la première fois, de l’histoire de l’immigration italienne en France, qui reste la plus importante de l’histoire française.

Les échanges entre la France et l’Italie existent depuis l’Antiquité gallo-romaine. À partir du Moyen-Âge, des hommes, des femmes, des produits, des idées traversent les Alpes, manifestant l’influence du « modèle italien » sur la France et sur le reste de l’Europe. D’illustres noms créent le roman national par leur apport à l’histoire politique et à la culture du pays : Médicis, Concini, Mazarin, Vinci, Lully…

Les Italiens venus en France ont apporté dans leurs bagages leur culture sous toutes ses formes : politique, linguistique, gastronomique,matérielle ou encore artistique. L’empreinte culturelle italienne en France est profonde. Elle  enseigne aujourd’hui la richesse des  migrations.

Quelques impressions des élèves :

« Cette visite de l’exposition ‘Ciao Italia’ a été très instructive pour moi, cela m’a permis de conclure ce chapitre étudié en classe d’une très belle façon. Le fait d’avoir rencontré et dialogué avec un italien de Lecce (Pouilles) qui était venu en France à cette époque m’a beaucoup émue » Alexandra, 3ème 6

« J’ai beaucoup apprécié cette exposition car j’ai trouvé que c’était très intéressant, j’ai appris beaucoup de choses sur le passé des italiens, sur l’émigration italienne en général et sur la façon dont la culture italienne a enrichi celle de notre pays. C’était une bonne exposition. » Rima, 3ème 6

«  J’ai trouvé cette sortie enrichissante pour notre culture générale en Italien, j’ai bien aimé cette sortie scolaire », Chahin 3ème 6

«  J’ai découvert et bien aimé  la version de « Bella ciao » chantée par Yves Montand », Lison, 3ème 4