Vendredi 18 février, les élèves hispanisants des classes 605, 502, 503, 506, 507 et 508 se sont rendus au cinéma l’Espace 1789 pour voir le film Encanto, en espagnol, VOSTF.
Pour nos élèves de 605, visionner ce film fut l’occasion de se submerger dans la Colombie, ses paysages, sa culture, ses traditions, sa musique, ses valeurs… le corolaire idéal du projet artistique et linguistique d’Art postal qui leur a permis de correspondre avec des élèves colombiens. N’hésitez pas à regarder les articles dédiés à ce projet sur le site du collège !
Nos élèves de 5ème ont travaillé en amont sur la Colombie afin de se préparer au mieux aux spécificités de ce pays ; dès leur retour en cours, dans le cadre de la séquence dédiée à la famille, ils ont pu mieux comprendre son importance dans la société colombienne, l’une des valeurs bien présentes dans le film.
Voici le synopsis fait par nos élèves :
La película pasa en Colombia. La familia Madrigal es muy especial porque tiene un milagro. Todos en la familia tienen una puerta mágica y dones, todos salvo Mirabel. Por ejemplo, la madre cura a las personas con arepitas. El hogar está en peligro, Mirabel busca a Bruno para salvarlo.
Voici les critiques de nos élèves :
Melyna, Louise, Isaac e Hind :
Le damos cuatro estrellas y media porque los personajes son originales, la música es divertida y el paisaje es muy alegre. Nuestros dos personajes favoritos son Mirabel y Bruno. El tema es interesante, nos fascina la película.
Sarah, Karia, Ilyas y Janna:
Le damos cuatro estrellas y media. Nos gustan los personajes y la música. El personaje preferido de Sarah e Ilyas es Antonio y el de Karia y Janna es Camilo.
Clémence, Lou, Adam y Maëly :
Le damos cuatro estrellas y media. Nos gustan los personajes, la historia y la música. Los personajes que nos gustan son Camilo, por su poder; Bruno, el personaje misterioso; Isabela, tan perfecta; y Mirabel, una chica tenaz.
Misbaou, Kevin, Ninon y Manon:
Encanto es una película animada y una comedia. Le damos cuatro estrellas y media porque nos gusta la historia ya que es interesante, la música, porque es original y divertida, el paisaje, porque es original, y los personajes porque son graciosos.
Marius, Roqayya e Hikma:
Marius y Roqayya:
Nosotros le damos cuatro estrellas porque nos gusta todo en la película excepto la acción.
Marius: Mi personaje preferido es Antonio.
Roqayya: Mis personajes preferidos son Luisa e Isabela.
Hikma:
Le doy dos estrellas porque no me gusta la música y hay muchos colores pero mis personajes preferidos son Dolores y Mirabel.
Hugo, Ali, Oubey y Emilie:
Nos gusta la película. Le damos cuatro estrellas porque los personajes tienen superpoderes interesantes. Nos fascina la historia porque es original. Nos gustan los colores porque son muy diferentes. También la casa es divertida.
No nos gusta que no siempre hay acción.