6ème 4 bilangue italien : Sortie de fin d’année au musée de Cluny

Le 17 juin dernier, les élèves italianisants de la 6ème 4 bilangue se sont rendus au Musée de Cluny pour la sortie de fin d’année.

Ils ont pu découvrir avec les thermes romains,  l’art du Moyen Age (programme de 5ème) et les splendides tapisseries de la Dame à la Licorne.

Nous avons déjeuné ensuite au jardin du Luxembourg puis poursuivi notre promenade dans le Marais pour la dégustation des « gelati » chez notre glacier de Turin préféré!

 Buone vacanze a tutti!

Ci-dessous la vidéo !

16 juin 2016 Concours d’éloquence: nos collégiens à l’Académie Fratellini

Les élèves italianisants du collège Jean Jaurès ont participé, avec quatre autres collèges,  au concours d’éloquence pour présenter leur projet  » Sur les pas des Médicis ». Une équipe de « tifosi » composée des élèves qui avaient participé au voyage scolaire en Toscane (du 7 au 13 avril)  a pu soutenir nos audacieuses  10  actrices de 5ème bilangue d’italien ( 3/4) à l’académie Fratellini à Saint-Denis.

Nous félicitons ces élèves pour leur  grande implication d’un bout à l’autre de cette aventure culturelle et humaine.  (Même si nous n’avons pas remporté de prix cette fois-ci!)

Ce concours d’éloquence a été un moment convivial et chaleureux que les élèves ne sont sans doute pas près d’oublier. Leurs sourires étaient contagieux et leur comportement exemplaire.

Des photos et des vidéos sont à retrouver sur la page Facebook de la Fondation BNP Paribas (https://www.facebook.com/FondationBNPParibas/) ainsi que sur son compte Twitter (https://twitter.com/FondationBNPP), Periscope (https://www.periscope.tv/FondationBNPP/1dRKZVWmLzwKB ) et sur le site officiel des photos (http://www.dominiquerault.com/2016/REPORTAGES/FBNPPA_ODJ2016/).

Nous vous souhaitons une très bonne fin d’année scolaire à tous !

Ci-dessous la vidéo !

 

 

Street art par la classe d’accueil

Les élèves de classe d’accueil ont réalisé une seconde performance street art, cette année.

Après avoir étudié le sens et la symbolique des panneaux de signalisation, après avoir validé leur ASSR, ils ont été sensibilisés aux créations du streetartiste Clet Abraham.

Cet artiste s’est amusé à transformer et à réinvestir les panneaux qui ornent nos rues.

A leur tour, ils ont détourné le sens des panneaux de notre quotidien.

Leurs œuvres sont désormais collées sur la palissade de la cour, à côté des casiers.

Ces œuvres ont été réfléchies et réalisées en ateliers collectifs avec Madame Baude et Madame Namiech.

Merci à Monsieur Nguyen et Madame Baillot pour leur aide.